Antes de empezar hay que mencionar que ambas palabras al tratarse de esdrújulas llevan el acento en la primera “o”, por tanto estamos ante una interrogante acerca de si se escribe Jerónimo o Gerónimo, con respecto a eso vamos a explicar un poco sobre ambas palabras que se conocen más como un nombre propio, sobre todo de personajes históricos, pero a continuación vamos a explicar de forma más ordenada y detallada ambas palabras para que puedas sacar tus propias conclusiones.

Definición de Jerónimo

Jerónimo es un nombre propio y así se han llamado varios personajes históricos, nos referimos en particular esta forma de escribirlo, es decir con “J” al inicio y es correcto hacerlo de esa manera, cuando hablamos de nombres propios no necesariamente hay una forma correcta de escribir el nombre, de la forma en que los padres inscriben el nombre en los registros públicos o como se hacían en tiempos pasados es como se admitía y se admite de forma correcta el nombre, en ese sentido podemos referirnos al monje Jerónimo quien fue miembro de la Orden de San Jerónimo que existió en el año 1373 en España.

También hay otros personajes históricos con dicho nombre como Jerónimo de Aguilar, conquistador mexicano, Jerónimo Bonaparte quien fuera hermano menor de Napoleón Bonaparte, por otro lado al margen de este significado también podemos entender “Jerónimo” como un grito, una expresión usada muy frecuentemente por algunas tribus y sobre todo tiene origen como expresión en un regimiento de la fuerza aérea de Estados Unidos en los años 1940, en aquél entonces los paracaidistas gritaban dicha palabra al momento de lanzarse a fin de dar ánimos a los paracaidistas que les seguían.

Ejemplos con Jerónimo

  • Le pondré de nombre “Jerónimo” a mi hijo.
  • San Jerónimo fue un buen hombre en su tiempo.
  • ¡Deja de gritar “jerónimo”, ya sé que tengo que saltar!

Sinónimos de Jerónimo

La única palabra que vendría a ser sinónimo de Jerónimo es la otra forma de escribirlo que es “Gerónimo”.

Jerónimo en otros idiomas

Este nombre o expresión también tiene su propia traducción en otros idiomas que pasamos a mencionar.

Cómo se escribe Jerónimo en inglés

Jerome.

Cómo se escribe Jerónimo en francés

Jerónimo, hiéronymite.

Cómo se escribe Jerónimo en portugués

Geronimo, Jerónimo.

Cómo se escribe Jerónimo en italiano

Girolamo, Gerolamo.

Definición de Gerónimo

Gerónimo tiene un significado muy similar por no decir el mismo, que el explicado en el caso anterior, es la expresión o grito que lanzan algunos paracaidistas antes de saltar o incluso en situaciones similares, pero en este caso en particular hay que mencionar que la RAE no la incluye o acepta, sin embargo otro punto importante a mencionar es que así se llamó el personaje histórico llamado así, nacido en 1829 fue un chamán de la tribu Apache Bendoke y lideró batallas cruentas contra ejércitos mexicanos y estadounidenses. Si nos referimos a este personaje o a la expresión citada ya antes, entonces puede decirse que es correcto su uso, pero hay que recalcar que es más extendida la primera forma, es decir con la letra “J” al inicio.

Ejemplos con Gerónimo

  • ¡Si grito “Gerónimo” tú te lanzas también!
  • Gerónimo fue un personaje histórico muy intrigante.
  • No me gustaría vivir en los tiempos de Gerónimo.

Gerónimo en otros idiomas

Este nombre tiene las mismas traducciones tanto con J como con G, las traducciones mencionadas en el caso anterior también aplican en este caso.